الملاحق

ملحق (أ)

(مقتطفات مختارة من تصريحات كبار المسئولين الأمريكيين) .

رئيس الولايات المتحدة  ، وزير الخارجية ، وزير الدفاع قاموا جميعا بالادلاء بتصريحات علنية تتعلق باستخدام القوات المسلحة الأمريكية  في الرد على حظر نفطي . وفيما يلي مقتطفات من هذه التصريحات حول ذلك الموضوع طبقا للترتيب الزمني الذي ألقيت فيه .

الرئيس فورد

حديث صحفي خاص لصحيفة يواس نيوز آندوورلد لوريبورن في 25 نوفمبر 1974 . ص 24.

سؤال : ألقيتم خطابا قويا في هيئة الأمم  مؤخرا أكدتم فيه المصالح الحيوية للدول الصناعية في استمرار تدفق النفط بسعر منخفض من الدول المنتجة له وأوضحتم الاخطار التي ستحدث إذا  لم يتم هذا الأمر  .. هل كان لمثل هذا اية نتائج ؟

الرئيس : اننا نبذل كل ما في وسعنا لمحاولة التوفيق  بين مجموعة الدول المستهلكة للنفط وقد أحرزنا بعض النجاح في هذا السبيل .. فإذا  امكننا تحقيق هذا الأمر  وكذلك تطوير التعاون مع الدول المنتجة له .. فانني آمل في أننا يمكننا تجنب أي ارتفاع في اسعار النفط بصفة مؤكدة بل والعمل على اجراء بعض التخفيضات على هذه الاسعار في العالم .. ولكن في بادئ الأمر  علينا ان نعمل على تحقيق هذا الوضع خطوة بخطوة .

سؤال : نتيجة لهذا الخطاب كانت هناك تكهنات في الصحافة عن احتمال قيما الولايات المتحدة  بعمل عسكري في الشرق الأوسط  لتأمين امداداتنا النفطية وتمت الاشارة إلى ليبيا والكويت في هذا السبيل لدى أي علم عن خطة بهذا الصدد .

سؤال : هل ترون أنه من الأمور  التي لا تتسم بالمسئولية الادلاء بمثل هذا التعليق عن الاجراء العسكري ؟

الرئيس : أظن أن مثل هذا التكهن لا يستند إلى أي خطة لدى علم بها .

(حديث خاص لمجلة " التايم " في 20 يناير 1975 ص 20.

 سؤال : إذا  انتقلنا إلى السياسة الخارجية هل لديكم مزيد من المعلومات حول فكرة استخدام القوة في الشرق الأوسط  وبمقتضى أي ظروف يتم هذا العمل ؟

الجواب : انني اؤيد الرأي  الذي أبداه كيسنجر في حديثه إلى صحيفة " بيزنس ويك " .. فالكلمة الاساسية المتداولة الآن  هي .. " الخنق " .. فإذا  قرأت رده على سؤال افتراضي فانه لم يقل أن القوة قد تستعمل لتغيير الاسعار .. وكان كلامه أنه لن يستبعد اللجوء إلى القوة إذا  كان العالم الحر أو  العالم الصناعي سيتعرض للخنق . وانني أعيد تأكيد التأييد لهذا الأمر  من خلال رده على هذا السؤال الافتراضي .

سؤال : ما هو تعريفكم للخنق ؟

الجواب : إذا  ترجمت هذه الكلمة إلى اصطلاح خاص بالانسان فإن  معناه انك على وشك السقوط أرضا .

مؤتمر صحفي للرئيس فورد في 21 يناير 1975 … نشرة وزارة الخارجية في 10 فبراير  ص 189 ـ 180 .

سؤال : السيد الرئيس ، لقد قلتم انتم والوزير كيسنجر أنه في حالة خنق الغرب بواسطة الدول المنتجة للبترول فانكم ستلجئون إلى استعمال القوة العسكرية . وكنتم تتحدثون عن هذا الوضع باعتباره أمرا افتراضيا . وعلى هذا الاساس أعتقد أن الشعب الأمريكي يود أن يعرف ما إذا  كنتم في حاجة إلى أن تطلبوا من لى أن أحلل تماما ما قاله .. ففي الماضي اتخذ الشاه موقفا أقرب إلى الحياد ويتعين أن افهم بصورة أفضل ما يعيه بخصوص وقوفه إلى جانب العرب ولكن من الواضح أن الاتجاهات في العالم الاسلامي تتجه نحو تضامن اوثق .

سؤال : من الاشياء التي نسمعها أيضاً  من رجال الأعمال  أن الرد الوحيد على الكارتل النفطي على المدى البعيد هو القيام باي شكل من اشكال العمل العسكري .. هل فكرت في اتخاذ اجراء عسكري بخصوص النفط ؟

الوزير كيسنجر : اجراء عسكري بخصوص اسعار النفط ؟

سؤال : نعم .

الوزير كيسنجر : إنه طريق محفوظ بالمخاطر . يجب علينا أن نكون قد تعلمنا من حرب فيتنام أن دخول الحرب اسهل من الخروج منها انني لا أقول انه لا توجد ظروف تحتم علينا الا نلجأ إلى استخدام القوة … بل ان استخدامها في حالة قيام نزاع بشأن سعر النفط شيء  واستخدامها في حالة وجود خنق فعلى للعالم الصناعي شيء  آخر  .

سؤال : هل تشعر بقلق فيما يمكن أن يقوم به السوفيت في الشرق الأوسط  إذا  تم اتخاذ أي اجراء عسكري ضد كارتل النفط ؟

الوزير كيسنجر : أعتقد أنه ليس من الأمور  الطيبة التنبؤ بمثل هذا الأمر  .. وأن أي رئيس للولايات المتحدة قد يلجأ إلى اتخاذ اجراء عسكري في الشرق الأوسط  ولا ينتابه القلق بشأن ما يمكن أن يقوم السوفيت بعله يعتبر رئيسا لا يتصف بالتروي .. والسؤال المهم هو إلى أي مدى يسمح هو لنفسه بأن  يجعل مثل هذا العمل يعوق تحركه . ولكنك لا تستطيع القول بأنك لن تأخذ بعين الاعتبار ما يمكن أن يفعله السوفيت .. وانني أود أن أوضح أنه مهما كان الحال فإن  اللجوء إلى استخدام القوة لن يؤخذ في الاعتبار الا في اشد حالات الطوارئ خطورة .

(مؤتمر صحفي بتاريخ 10 يناير 1975 نشرة وزارة الخارجية الصادرة في نفس التاريخ ص 6) .

سؤال : السيد الوزير .. صرح شليزينجز وزير الدفاع بأن  أزمة الطاقة قد تؤدي إلى ضغوط للجوء إلى القوة للحصول على النفط . ل تنظر بجدية إلى تلك المخاطر التي تحل بالدول التي تدخل الحرب من أجل  النفط ؟

جواب : حسنا .. طبقا لما فهمته فإن  الوزير شليزنجر كان يتعرض لشرح مواقف نظرية إذا  زادت عملية الاعتصار إلى حد كبير .. واذا كان فهمي صحيحا لما قاله .. فإنه كان يشير أيضاً  إلى نه لم تيم الوصول بعد إلى هذا الوضع .. ولذلك يصعب الرد على سؤالك .

(حديث صحفي مع صحيفة " بيل مويرز جورنال " الصادرة في 15 يناير 1975 نشرة وزارة الخارجية 10 فبراير ص 172 ـ 173).

مويرز : حسنا . . إذا  كان الضغط لا يعتبر جزءا هاما من السيناريو ، فانني بحاجة إلى ان اسألك عما كان يدور في خلدك عندما ادليت بهذا الحديث الصحفي لمجلة " بيزنس ويك " وتحدثت عن احتمال خنق الغرب ؟ ماذا كان يدور في خلدك بالضبط في هذا الوقت ؟

الوزير كيسنجر : حسنا في بادئ الأمر  ان الجملة التي أثارت الكثير من الاهتمام بها قد أخذت كلية من سياق الحديث .. وكانت جزءا من حديث صحفي مطول كشفت فيه أساسا عن المفهوم الذي قمت بتطويره هنا .. بمعنى قيام علاقة تعاونية بين المستهلكين والمنتجين بالاضافة إلى أنى قد اوضحت ان الحرب السياسية والاقتصادية أو  الاجراء العسكري تعتبر امورا غير مناسبة لحل مسألة اسعار النفط أو  إعادة تطويق المشاكل .. الخ . وان حالة الطوارئ وحالة الطوارئ فقط التي ذكرتها في حديثي كانت على وجه الاطلاق حالة افتراضية تتم فيها محاولة خنق العالم الصناعي بأسره فعلا أو  بمعنى آخر  عندما يبدأ منتجو النفط المواجهة ولقد أكدت مرارا وأود أن اقول الآن  أنني لا أعتقد أن مثل هذه الحالة ستحدث أنني كنت اتحدث بطريقة افتراضية عن موقف بالغ التطرف ولن يتحقق هذا الوضع لا إذا  أثارته بعض الدول الأخرى  . واعتقد انه من الأمور  الواضحة تمام الوضوح أن الولايات المتحدة  لن تسمح لنفسها بأن  يتم خنقها وأنني لا أعتقد أيضاً  أنه لا يمكن محاولة القيام بوضع هذا الأمر  موضع التنفيذ في حقيقة الأمر  .. لهذا فاننا نتحدث عن حالة افتراضية تتوجه كل جهودنا لمحاولة تجنبها وأننا نثق بأننا نستطيع تحقيق هذا الأمر .

اننا لا نتحدث عن الاستيلاء على حقول النفط كما يقال بطريقة فضفاضة .. ليس هذا هو هدفنا وليست هذا هي سياستنا .

مويز : يلوح لي أن ما جعل العديد من الناس بروي أن في الأمر  شيئا مدسوسا هو أنه حدث منذ عدة أيام  قليلة مضت أنك دليت بحديث صحفي مماثل لمجلة " نيوزويك " تردد فيه نفس الكلام دون أي تحذير معين .. وبعد ذلك بأيام تكرر نفس الكلام ولكن تم التمسك به هذه المرة .. واعتقد البعض منا أنك ربما تكون قد وزانت بين الحديث الصحفي الأول  والحديث الصحفي الثاني لتكون أكثر  دقة في كلامك .

الوزير كيسنجر : انني متعجب من أن هذا الحديث تم التمسك به .. اننا لم نكن نحن الذين عملنا على اشاعته، .. أعتقد أن هنالك العديد من الناس الذي اشاعوه في دوائر واسعة ، وبصراحة فانهم يهدفون إلى بذر بعض بذور الشقاق بيننا وبين منتجي النفط .

إن سياستنا في مجموعها نحو هولاء المنتجين تقوم على اساس محاولة بذل الجهود لتحقيق التعاون بيننا . ولقد بذلنا جهودا رائعة في الشرق الأوسط  لتجنب المواجهات .

إننا نتحدث عن حالة بالغة التطرف ولا يتناولها بالحديث الا العناصر غير المسئولة فقط من بين منتجي نتحدث عنها الآن  .

مويز : كما كان على الرغم من أنني فهمت وجهة نظرك الفلسفية فيما يتعلق بالدبلوماسية .. فهل توجد دولة مهما كان الحال تستطيع إن تستبعد حالة الطوارئ ؟

الوزير كيسنجر : حسنا .. لا توجد دولة تستطيع ان تعلن أنها ستترك نفسها عرضة للخنق بدون إبداء رد فعلها لذلك الأمر  .. وأنه من الصعب بالنسبة لي أن أفهم على ماذا يعترض من أثاروا الضجة حول التصريحات التي أشرت إليها  . وإننا نقول ان الولايات المتحدة  لن تسمح لنسفها وكذلك حلفاؤها بأن  يتم القيام بخنقهم وسيتعين على شخص ما أن يقوم بالخطوة الأولى  لمحاولة خنقنا لكن هذه المحاولة لم تحدث حتى الآن.

مويز : حسنا .. لقد كنت في أوربا هذا الوقت الذي صدرت فيه هذه التصريحات وكاد بعضهم أن يفقد عقله لانهم يعتمدون تماما على نفط الشرق الأوسط  ، في الوقت الذي توجد قواتنا المسلحة على تراب دولهم وأنهم يتوقعون مواجهة بيننا وبين الدول المنتجة للنفط ، الأمر  الذي سيجعلهم في موقف المؤيد البريء والضحية في الوقت ذاته لهذا تمسكوا بهذا التصريح .

الوزير كيسنجر : انني أجد صعوبة في فهم رغبتهم في ترديد عبارة " اخنقونا من فضلكم .. واننا لم نعلن ـ وأكررها هنا أن يكون هناك تحرك سافر ذو طبيعة صارمة وحادة وعدوانية بنحو متطرف قبل النظر إلى حالة الطوارئ هذه بعين الاعتبار.

(مؤتمر صحفي ـ 28 يناير 1975 ـ النشرة الصحفية ـ وزارة الخارجية بذات التاريخ ص 302) .

سؤال : سيادة الوزير ، إذا  أخذنا بعين الاعتبار صعوبة مرحلة المفاوضات في الشرق الأوسط  .. ورجعنا إلى رد الفعل للملاحظات التي ابديتموها .. هل تعتقد أنه كان من الأمور  الخاطئة ترك الباب مفتوحا أمام احتمال التدخل الأمريكي المسلح في الشرق الأوسط  فيما يتعلق بحقول النفط في أخطر حالة من حالات الطوارئ ؟

جواب : حسنا .. إنني اعتقد أن ما أدليت به والتفسير الذي نسب إليه كانا يعتبران غير متطابقين على وجه الدوام . انني اعتقد أن ما قلته كان صحيحا وكان ضروريا وأنه يتماشى مع المشاكل التي تواجهها الآن  .. وقد صرحت مرارا أن الولايات المتحدة  ستتعامل مع مشاكل الطاقة على اساس الحوار مع منتجي النفط وعلى اساس موقف يتسم بالوفاق وبالتعاون .

وأن حالة الطوارئ التي اشرت إليها  كما اوضحت قبل ذلك يمكن ان تحدث فقط إذا  نشبت الحرب ضد الولايات المتحدة  وهو الأمر  الذي لا أتنبأ .

وزير الدفاع جيمس شليزنجر .

(حديث تليفزيوني اجراه هيج سيدي ممثل صحيفة واشنطن ستريت توك في 7 يناير 1974 .

سيدي : الا توجد صيحات عالية الصوت .. تقترح .. ان نقوم بكل سهولة باستعمار تلك الدول العربية .. لكل ما يحمله البترول من معان لبقية أنحاء العالم ولهم أيضاً  ؟ كان هذا يمكن حدوثه منذ خمسين عاما مضت ، وأنت تعرف انهم قد تحركوا واستولوا (على النفط) اليس هناك مطلب متزايد في بلادنا من العديد من الناس ـ بأن  نقوم باستعراض القوة ؟

الوزير شلزنجر : اعتقد ان هذه تعتبر مخاطرة .. وهذا الأمر  واضح . اعتقد أنه لا يجب تعليق مصير الناس على محاولة التوسع إلى حد كبير في تطبيق مبدأ السيادة الوطنية .. لقد كرست الولايات المتحدة  نفسها وستظل تفعل هذا الأمر  فيما يتعلق باستقلال الدول الحرة .. وهذا الوضع يتضمن دول الشرق الأوسط  .. اننا يجب ان نعترف بأن  السلطات الاستقلالية للدول ذات السيادة يجب الا تستخدم بطريقة يمكن أن تعوق الجموع الكبرى لشعوب العالم الصناعي، فإن  هذا الأمر  يعتبر مخاطرة كبيرة فضلا عن أنه مصدر خطورة ليس من وجهة نظرنا فقط ولكن من وجهة نظر الدول المنتجة للنفط كذلك . وانني اعتقد أن تخيف الضغوط عن طريق زيادة انتاج النفط بنسبة العشرة في المائة التي تم الاعلان عنها قبل ذلك في هذا الشهر تعتبر اشارة إلى أن الدول المنتجة للنفط تعترف بمصالحها المشتركة مع العالم الصناعي .

وطبقا لحكمى على الأمور  فاننا لن نصل إلى حالة الطوارئ التي ذكرتها أنت .

(مؤتمر صحفي في البنتاجون في 14 يناير 1974 ـ نشرة وزارة الدفاع الصادرة في نفس التاريخ ص 7.2 ـ 11.9.8 ) .

سؤال : لقد كانت هناك في الاسابيع الاخيرة مناقشات مطولة وعديدة حول احتمال قيام ظروف قد تلجأ بمقتضاها الولايات المتحدة  إلى استخدام القوة العسكرية أثناء حدوث أزمة نفطية .. ما هي تنبؤاتك لمثل هذه الظروف إلى يحتمل بمقتضاها أن نلجأ لاستخدام القوة العسكرية ؟

جواب : انني لا أرغب في الاسهاب أو التكهن بمجموعة ظروف معينة في هذا المقام وانني اعتقد أن وزير الخارجية قد بين بطريقة شديدة الوضوح أنه في أخطر ظروف الطوارئ فأنه يتعين على الولايات المتحدة  أن تكون على أهبة الاستعداد للجوء إلى استخدام القوة وأن علينا أن نراعي اللجوء إلى القوة بمقتضى هذه الظروف . وقد قام الرئيس بتعزيز ما قاله وزير الخارجية وأنني اعتقد أنه من الواضح أنه يتعين على الولايات المتحدة  أن تلجأ إلى القوة في حالة أخطر ظروف الطوارئ فقط . وأنني أكرر ما سبق أن أوضحته لكم منذ عدة شهور مضت وهو اننا لا نتوقع ضرورة اتخاذ اجراء عسكري .. اننا لا نعتقد أنه يحتمل قيام مثل هذه الظروف .

سؤال : سيادة الوزير .. من وجهة النظر العسكرية البحتة هل سيكون التدخل في الشرق الأوسط  . في منطقة الخليج الفارسي أمرا عمليا ؟

الجواب : نعم .

سؤال : كان هناك تعريف للجماعات الاكاديمية لموقع الجزء الشمالي الشرقي للخليج الفارسي على وجه الخصوص وتمت مناقشته كمنطقة يحتمل أن تكون موضعا لامكانية التدخل .. وأنني متأكد انك على بينة من هذا الأمر  .. هل هذا اقتراح عملي للاستيلاء على حقول النفط هناك عسكريا ؟

جواب : انني لا أرغب في الدخول في التفصيلات الخاصة بهذا الوضع وسأقصر الملحوظة التي أقوم بابدائها في حقيقة الأمر  بأنه في الامكان عمليا القيام باجراء عمليات عسكرية إذا  دعت الضرورة إلى ذلك وانني لم أوف ما سبق ان قلته حقه أن الرئيس ووزير الخارجية قد اوضحا ان اللجوء إلى القوة لن يكون الا في حالة أخطر حالات الطوارئ فقط وأننا لانتنبأ بقيام ضرورة تؤدي إلى اجراء مثل هذه العمليات العسكرية .

سؤال : سيادة الوزير .. ردا على السؤال الذي بدأنا به هذا الحديث صرحتم أنه في حالة خنق محتمل لاقتصاديات الغرب فانه يحتمل كذلك توقع اللجوء إلى استخدام القوات الأمريكية .

سؤال : سيادة الوزير .. ردا على السؤال الذي بدأنا به هذا الحديث صرحتم أنه في حالة خنق محتمل لاقتصاديات الغرب فأنه يحتمل كذلك توقع اللجوء إلى استخدام القوات الأمريكية  .

وفي الاسبوع الماضي أذيع في كل من واشنطون والسعودية أن الولايات المتحدة  قد وقعتا اتفاقين ببيع معدات عسكرية تبلغ قيمتها 750 مليون دولار إلى السعودية .. وسؤالي هو : الا ترى أن هناك تعارضا متزايدا بين سياسة بيع الاسلحة في الشرق الأوسط  واحتمال الحاجة إلى استخدام القوات العسكرية الأمريكية  حتى لو كان هذا الاحتمال ضعيفا ؟

إذا  كنتم لا ترون هذا التعارض فهل يمكنكم شرح التعليل المنطقي لسياسة الولايات المتحدة  الحالية ؟

جواب : انني أعتقد أن التعليل المنطقي لسياسة الولايات المتحدة  الحالية واضح تمام الوضوح .. اننا نرغب في اقامة علاقات صداقة مع جميع بلدان الشرق الأوسط  وقد اوضح وزير الخارجية بصفة مطلقة أن أبسط حقائق الأمر  الواقع أنه في حالة حدوث أخطر حالات الطوارئ فإن  المرء يجب أن يضع في اعتباره اللجوء إلى استخدام القوة ولكننا لا نتوقع قيام مثل هذه الظروف ، بل بدلا من ذلك فأننا نتوقع الاحتفاظ بعلاقات صداقة مع أمم هذه المنطقة وعلى وجه الخصوص فأننا نتوقع الاحتفاظ بعلاقات صداقة مع أمم هذه المنطقة وعلى وجه الخصوص فأننا أقمنا مع السعوديين عددا من اللجان لبحث المسائل الاقتصادية والفنية والعسكرية .. وأننا نأمل في إقامة علاقات تعاون وثيق في المستقبل بيننا .

سؤال : استئنافا لمسالة الشرق الأوسط  .. فإن  هناك بعض القلق في أوربا بشأن التدريبات التي تجريها مشاة البحرية الأمريكية  للعمليات البرمائية في البحر الابيض المتوسط .. هل اوضحتم لنا تماما ماذا نقوم بفعله في هذه المنطقة وماذا كنا نقوم بفعله خلال العديد من الشهور الماضية وعما إذا  كان الأمر  بأي شكل له علاقة بشأن مسألة مناقشة موضوع التدخل الأمريكي في الشرق الأوسط ؟

جواب : ان ما كنا نفعله في خلال الشهور القليلة الماضية على وجه التدقيق هو ما كنا نفعله خلال السنوات العديدة الماضية وهو اجراء التدريبات السنوية .

وهذه التدريبات كانت مقررة منذ وقت طويل مضى .. وقد تم تنفيذها طبقا للخطط التي سبق وضعها . وليس هناك أمر غير عادي بالنسبة لها الا الحقيقة القائلة ان الظروف العادية التي من مثل هذا النوع تؤدي إلى توليد تنبؤات غير عادية .. تنبؤات مستنبطة .

سؤال : سيادة الوزير يجب أن اعترف فاقول أنك مبهم في هذا الصباح .. وبقدر ما يهمني فانني احاول أن أحل الالغاز التي وضعتها .. فمرة تقول أنك ترغب في إقامة علاقات صداقة مع جميع أمم الشرق الأوسط  .. ولكنك لا تتردد أنت ولا الوزير كيسنجر ولا الرئيس في ابراز ضرورة الاجراءات العسكرية في حالة قيام أشد أحوال الطوارئ خطورة … وإنني أجد مشقة في الجمع بين الامرين معا .. فإذا  تم السماح باستخدام اصطلاح " صليل السيوف " .. فإذا  شرحتم لي هذه المفارقة .. فانني سأقدر لكم هذا الصنيع .

جواب : أعتقد أن الاجابة على هذا الأمر  واضحة جدا .. فاننا نأمل أنه لن تكون هناك أعمال عدائية … وإننا لا نتنبأ بوقوع مثل هذه الأعمال  العدائية . فإذا  كانت الأعمال  العدائية تشكل اشد حالات الطوارئ خطورة فانه يتحتم علينا أن نأخذ بأمر مسالة تدابير مضادة بعين الاعتبار … وهذا يعني بالنسبة لي أنني صريح كما يلوح .

سؤال : الا نتجه نحو الاختناق الاقتصادي في ظرف يتراوح بين سنتين أو  ثلاث سنوات ؟

جواب : أعتقد أن هذا سؤال يحسن توجيهه إلى رجال الاقتصاد.

سؤال : سيادة الوزير .. هلا تفضلت مشكورا بشرح موضوع واحد لي .. فقبل الحرب العالمية الثانية قمنا ببيع الصلب لليابان في الوقت الذي كانت الفرصة فيه ضئيلة جدا في انقلابهم ضدنا بأي وضع كان .. ولكنهم فعلوا هذا الأمر  فعلا .. وهناك الآن  احتمال بوقوع نوع من القتال في الشرق الأوسط  .. حتى ولو قلتم أنه احتمال ضئيل .. ولكنه ما زال قائما … فإذا  كان هناك احتمال لاشتباك القوات الأمريكية  في القتال في الشرق الأوسط  .. ولو أنه احتمال ضئيل .. إذن فلماذا نقوم ببيع المعدات الحربية للسعودية ؟

جواب : انني أعتقد أنني قمت بشرح الخطوط العريضة الاساسية لهذا الموضوع قبل ذلك ، فاننا نريد الاحتفاظ بعلاقات طبيبة مع السعودية .. علاقات تقوم على اساس تزويدهم بالمعدات الحربية .. والنصائح الحربية .. الأمر  الذي يؤدي إلى تعزيز اواصر الصداقة مع السعودية ليس في المجال العسكري فقط ولكن في مجالات عديدة أخرى.

وفي أقسى الظروف غير المرغوب فيها بشدة لتي أكدتها أنت .. فانه ليس واضحا على الاطلاق إذا  كانت القوات الأمريكية  سوف تفضل ان تواجه بعتاد حربي قامت دول أخرى  معادية للولايات بإمداد السعودية به .. وهذا الأمر  يعوق بشدة مقدرتنا على اقامة علاقات ذات صفة وطيدة مع السعودية مما يؤدي إلى فشلنا في استمرار ما تم الاتفاق بشأنه من علاقات في مجال الواردات الحربية .

(حديث صحفي خاص أجرته صحيفة " يو إس نيوز أندورلدريبورت " في 26 مايو 1975 ص . 38ـ 39 ).

سؤال : في حالة نشوب حرب أخرى في الشرق الأوسط  .. هل هناك شيء  تستطيع الولايات المتحدة  القيام به إذا  تم فرض حظر نفطي آخر؟

جواب : بالطبع في استطاعة الولايات المتحدة  اتخاذ اجراء ردا على الحظر الافتراضي وأعتقد أنه يحتمل أن نكون أقل تسامحا في حالة قيام حظر جديد عما كنا فيه إبان الحظر الأول  1973.

سؤال : ماذا تعني بمقولة : أقل  تسامحا " ؟

جواب : ان هذا الوضع يتضمن أننا لا يجب أن نظل سلبيين كلية ازاء فرض هذا الحظر .. إنني لن أوضح أي شيء  بخصوص رد الفعل المنتظر اتخاذه سوى أي اشير إلى أن هناك تدابير اقتصادية وسياسية .. ومفهوم أيضاً  أن تكون هناك تدابير عسكرية كذلك يمكن اتخاذها في حالة فرض مثل هذا الحظر .

ملحق (ب)

ثبت بالمصطلحات

مصطلحات انتاج النفط *

ثقل النفط  API Gravity: هو الثقل المعياري الذي قننه معهد البترول الأمريكي  American petroleum Institute (APT) للنفط الخام والمنتجات البترولية المكررة : (وهو يساوي كثافة حجم معين من النفط بالمقارنة مع كثافة نفس الحجم من الماء) .

البرميل Barrel : مقياس لسائل النفط يعادل 42 جالون أمريكي ، أو  نحو 306 رطل (مع ملاحظة أن الوزن يختلف تبعا لثقل النفط) انظر أيضاً  مصطلح ثقل النفط .

لقمة ثقب (or drill bit) Bit : أداة قطع من سبيكة صلب صلدة متصلة بنهاية آلة تثقيب للصخور .

المنفس Blowout: فتحة في غلاف بئر النفط ، تشبه " شجرة الكريسماس " على رأس  البئر ، تسمح بتسرب النفط أو  الغاز. انظر أيضاً  شجرة الكريسماس ومصطلح رأس  البئر .

المحبس Blowout Preventer: صمامات تحرير حساسة للضغط تقوم باغلاق بئر النفط أوتوماتيكيا عندما يتغير الضغط السطحي بصورة حادة ، ومنع التدفق المنفلت للنفط إلى السطح.

المقاطعة Boycott: رفض اختياري ترعاه الحكومة أو  الشركات الخاصة للتعامل بالبيع أو  الشراء أو  الاتجار مع دولة أو  جماعة أو  شركة . انظر أيضاً  مصطلح حظر .

الكارتل Cartel: اتفاق بين قادة صناعة ما للحد من المنافسة أو  تحديد الاسعار أو  تقييد الانتاج على امتيازات استثنائية في الاسواق .

الغلاف Casing: ماسورة من الصلب تستخدم لتبطين مهوى البئر .

شبكة التجميع Collecting system : أي التسهيلات ، التي تنقل من الآبار  إلى محطات الشحن ، مثل خطوط الانابيب أو  محطات الضخ .

حفظ الطاقة Conseration:  الامتناع عن استخدام منافع حالية لادخارها للمستقبل .

النفط الخام Crude Oil: هيدروكربونات سائلة في حالتها الطبيعية قبل تكريرها أو  معالجتها .

الحمولة الساكنة بالطن  Deadweight Tons : الطاقة الاجمالية لحمولة السفينة معبرا عنها بالاطنان الانجليزية (الطن الانجليزي ت . 224 رطلا) . أي أن ناقلة النفط التي تبلغ حمولتها الساكنة 312 ألف  يمكن أن تحمل 312 ألف  طن انجليزي ، أو  9.1 مليون برميل من النفط.

عامل البرج Derrickman : عضو طاقم العمل المنوط به توجيه المصاعد التي ترفع وتخفض الاغلفة casings  والمواسير ومجموعات الانابيب من الرصيف على البرج .

الحفار Driller : عضو الطاقم المنوط به القيام بأعمال الحفر ورفع المعدات على جهاز الحفر.

البئر الجاف Dry Hole : بئر نفط لا ينتج ، وهناك في المتوسط ، تسعة من كل عشر آبار  " جزافية " أو  استكشافية وبئر واحد من كل أربعة آبار  يتم حفرها في منطقة يوجد بها مستودع مؤكد للنفط ، هي آبار  جافة .

الحظر Embargo : تحريم اجباري تحت رعاية الحكومة للاتجار مع واحدة أو  أكثر  من الدول ، وقد يطبق على كل صور التجارة أو على أنواع مختارة منها . انظر أيضاً  مصطلح " مقاطعة " .

الطاقة Energy : القدرة على انجاز العمل . وتأتي معظم الطاقة الميكانيكية في العالم من هيدروكربونات مخزونة (تسمى وقودا حفريا) يتم احراقها لانتاج حرارة . انظر أيضاً  مصطلح " وقود حفري " .

البئر الاستكشافي  Exploratry Well : بئر يتم حفره في منطقة لم تنتج نفطا أو  غازا من قبل . ويسمى أيضاً  " بئر جزافي " " " Wilbcat.

صياد الآلات Fishing Tool Operator  : عامل ماهر يستخدم آلات وتقنيات متخصصة لاستعادة وازالة الادوات والمواسير المكسورة أو  المفكوكة التي سقطت في قاع الآبار .

الغار المشتعل Flare Gas  : غاز طبيعي غير مستخدم أو  فاقد يتم احراقه في حقل النفط .

الوقود الحفري Fossil Fuel  : وقود ذو أصل عضوي ، مثل الحث (أردأ أنواع الفحم العضوي) أو  الفحم أو  النفط أو  الغاز .

نقطة التجمع Gathering point : المكان الذي تتجمع فيه خطوط فيه خطوط الانابيب من حقول النفط ؛ حيث يتجمع النفط الخام القادم من عدة مصادر في خط أنابيب واحد يتجه صوب محطة الشحن . انظر أيضاً  مصطلح " نظام التجميع " .

نظام التجميع Gathering system  : خطوط أنابيب والمضخات التي تجمع النفط والغاز من الآبار  المنتجة وتوجهها إلى خط أنابيب رئيسي ، يقوم بدوره بحمل النفط إلى محطة الشحن . انظر أيضاً  مصطلح " نقطة التجمع " .

القياس Geologist : عضو طاقم الانتاج الذي يقيس ويراقب التدفق من بئر أو  سلسلة آبار  إلى نظام التجميع .

الجيولوجي Geologist : العالم الذي يحصل على البيانات المتعلقة بالطبقات الارضية الحاملة للنفط وتكويناتها ، ثم يقوم بتفسيرها .

الحقن Injection  : عملية ادخال غاز أو  ماء بالقوة إلى اسفل البئر لزيادة الضغط في التكوينات التحتية الحاملة للنفط ، التي تقوم بدورها بدفع النفط إلى أعلى من خلال آبار  نفطية أخرى  . انظر أيضاً  مصطلح " التنشيط الثانوي " . Secondary Recovery

جهاز الرفع  Jack - up Rig : رصيف عائم ذو أرجل متحركة يمكن ضبطها في الوضع المطلوب ، ويمكن بالتالي خفضها إلى ان تصل إلى قاع البحر من أجل تأمين الرصيف الاصلي الموجود في ذلك المكان .

الغاز الطبيعي المسيل Liquefied Natural Gas  : غاز طبيعي يتم تحويله إلى سائل عن طريق معالجته بالتبريد إلى 260 درجة فهرنهايت . والغاز الطبيعي المسيل يشغل حيزا يبلغ من 1/600 حجمه الغازي تحت الضغط الجوي العادي . انظر أيضاً  مصطلح " سوائل الغاز الطبيعي " .

اجهزة الحفر المتحركة Mobil drilling rigs  : ارصفة حفر عائمة للتنقيب عن النفط تحت مياه البحر ويمكن تثبيته في أي موضع يتم اختياره .

أخصائي الموتورات Motorman  : يقوم بتشغيل وصيانة الموتورات والقاطرات التي تسير آلات الرفع والاوناش والمصاعد والمضخات والآلات الأخرى  العاملة في حقول النفط .

الطفلة Mud : خليط من الطين والرمل والكيروسين والكيروسين والكيماويات يتم توزيعه تحت ضغط خلال البئر الذي يتم حفره ليكسح مخلفات وبقايا عمليات التثقيب والحفر . أما الطفلة غير المعالجة وتتجمد وتسد الآبار  . كما أن الطفلة يتم ضخها أيضاً  إلى الآبار  المحترقة من أجل ايقاف امدادات الوقود .

سوائل الغاز الطبيعي Natural Gas Liquids  : الغازات التي ترد بشكل طبيعي في النفط الخام (مثل الميثان والبروبان والبيوتان .. الخ) . انظر أيضاً  مصطلح " الغاز الطبيعي المسيل " ومصطلح " جهاز فصل الغاز عن النفط " .

قبالة الشاطئ Offshore  : المنطقة البعيدة عن اليابسة الواقعة من خط المد والجزر إلى نهاية الرصيف القارئ .

حقل النفط Oil Field  : منطقة متاخمة (سواء على سطح الأرض  أو  تحت سطح الأرض  لتكوين جيولوجي حامل للنفط . ومكوناته الظاهرة على السطح هي الآبار  وشبكة التجميع والمضخات .. الخ .

انظر أيضاً  مصطلح " مستودع " .

منطقة الشاطئ Onshore  : منطقة الأرض  الكائنة بين خط المد والجز إلى الجزء الداخلي للبلاد بعيدا عن الساحل .

منظمة الدول العربية المصدرة للبترول (الاوابك) OAPEC :

أنشئت في 1968 من أجل  التعاون في الشئون الاقتصادية والبترولية . وأعضاء هذه المنطقة وتواريخ عضويتهم بها على النحو التالي : الجزائر (1970) ، ليبيا (1968) ، قطر (1970) ، السعودية (1968) ، سوريا (1971) ، اتحاد الامارات العربية (1970).

منظمة الدول العربية المصدرة للبترول (الاوبك) OPEC :

أنشئت في 1960 لتوحيد السياسات البترولية للدول الاعضاء بها والتنسيق فيما بينها . وأعضاء هذه المنظمة وتواريخ عضويتهم الكاملة بها على النحو التالي : الجزائر (1969) ، اكوادور (1973) ، الجابون (1975) ، اندونيسيا (1962) ، إيران  (1960) ، العراق (1986) ، الكويت (1960) ، ، ليبيا (1962) ، فنزويلا (1960) .

المشاركة Participation  : اتفاق بين حكومة من الحكومات وبين شركة اجنبية لشراء الحكومة حصة ملكية في عمليات الشركة .

الرصيف Platform:  هيكل انشائي مقام قبالة الشاطئ داخل مياه البحر (عادة من الصلب) يشتمل على تسهيلات حقول النفط ، مثل المضخات وأجهزة القياس وأجهزة فصل الغاز عن النفط ومعامل الحقن ، وجهاز الرقابة الالكترونية ، والروافع ووصلات الشحن .

مراقب الانتاج Pumper   : عضو طاقة الانتاج الذي يسجل ويراقب الانتاج ويشرف عليه في بئر أو  سلسلة من الآبار  .

مصفاة التكرير Refinery  : جهاز ضخم (عادة على شكل برج) تجري فيه عملية تسخين للنفط الخام حتى ينفصل إلى مكونات كيماوية ، يجري تقطيرها لتتحول إلى مواد صالحة للاستعمال بدرجة أكبر  . وتتبخر المكونات ذات التركيب البسيط اولا . والمواد المستخرجة م النفط الخام بالتقطير التفاضلي بدءا من المكونات البسيطة إلى المكونات الاكثر تعقيدا (من قمة البرج إلى قاعه) هي : الا يثير والنيثان والايثان والبروبان والكيروسين وزيوت الوقود ، والمشحمات والجيلاتين والبارافين والاسفلت والقار .

الاحتياطيات Reserves  : النفط المتوقع الحصول عليه في ظل التقنيات الحالية والظروف الاقتصادية القائمة الآن  .

المستودع Resevoir  : تراكم البترول في باطن الأرض  ، عادة في مسم الصخور الرسوبية . انظر أيضاً  مصطلح " حقول النفط " .

مهندس المستودع النفطي Reservoir Engineer  : الفني الذي يفسر البيانات الخاصة بالحالة في المستودع النفطي ، والذي يقرر افضل أساليب استخراج النفط ، ويوجه تطبيق هذه الاساليب ويشرف عليها .

التجهيزات الهندسية لآبار النفط Rig  : هيكل حفر بئر النفط ، وتجدر ملاحظة أن الارصفة والمضخات ووسائل الحفر والابراج والكابلات والاوناش .. الخ جزء من هذه التجهيزات.

عامل يدوي غير متخصص Roughneck : عامل غير ماهر يقوم بأعمال يدوية متعددة وعامة.

عامل غير بارع  Roustabout: شبه ماهر أو  ماهر يشارك في أحد أطقم الانتاج أو  أحد اطقم تحسين الانتاج .

التنشيط الثانوي Secondary Recovery  : تعزيز انتاج النفط في أحد المستودعات عن طريق الحقن بالماء أو  الغاز ،أو  الغمر بالماء أو  التسخين . انظر أيضاً  مصطلح " الحقن ".

جهاز الفصل Seperator  : جهاز (عادة ما يكون صهريجا كرويا أو  اسطوانيا) يقوم بفصل الغاز عن النفط الخام بواسطة تغيير الضغط .

الآبار  المغلقة Shut In  : احتياطيات نفطية معروفة ويمكن تنشيطها واستعادتها لكنها غير مستغلة . وعادة ما يتم اغلاق الآبار  أو  الحقول لأن تشغيلها غير اقتصادي أو  لأن  تسهيلات المعالجة المطلوبة ليست متوفرة أو  غير كافية .

المرسى العائم Single Buoy Mooring (S B M) : منصة عائمة راسية في المياه العميقة . ومن خلالها يتم نقل النفط من خطوط الانابيب الموجودة تحت مياه البحر إلى الناقلات الراسية أمام هذه المنصة العائمة .

النفط الرديء Sour Oil : نفط خام به نسبة عالية من المواد غير المرغوب فيها ، مثل الكبريت والفلزات والغازات العالقة ، وبخاصة كبريتيد الايدروجين . وهذا الاخير غاز سام ويتحول إلى مادة مؤكسدة إذا  ما وضع في معلق .

النفط الجيد Sweet Oil  : النفط الخام الذي يحتوي على نسبة قليلة من المواد غير المرغوب فيها ، مثل الكبريت والفلزات والغازات المعلقة .

جهاز التثبيت والموازنة Stabitizer  : جهاز (عادة ما يكون على هيئة برج) يقوم بفصل الغازات ، وبخاصة كبريتيد الايدروجين عن النفط الخام من خلال عملية تقطير جزئية .

الناقلات العملاقة Supertankers  : ناقلة نفط كبيرة جدة .

وتتغير التعريفات بهذا الصدد مع تقدم التكنولوجيا ، لكن الاستخدام الاكثر شيوعا لهذا الاسم يطلق على الناقلات التي تزيد حمولتها الساكنة عن 250 ألف  طن .

محطة الشحن Terminal  : التسهيلات التي يتم فيها معالجة النفط أو  نقله مع شبكة التجميع إلى الناقلات ، أو  الأمران معا .

أمين مخزن المهمات Toolman  : يقوم بحفظ الادوات والآلات والمعدات ويزود بها أطقم التنقيب والانتاج وتحسين الانتاج .

القصبة Tubing  : ماسورة صغيرة القطر داخل غلاف البئر تحمل النفط والغاز إلى السطح .

البئر Well : فتحة رأسية تصل من السطح إلى مستودع النفط الموجود في باطن الأرض  . وعادة ما تبطن بماسورة من الصلب (الغلاف)، توجد داخلها " القصبة " التي تنقل النفط إلى سطح الأرض .

عمال صيانة البئر Well pullers : اعضاء طاقم تحسين الانتاج أو  طاقم خدمة البئر الذي يقوم بأعمال الصيانة والاصلاح اللازمة للبئر .

رأس  البئر Wellhead  : فتحة لبئر النفط على مستوى سطح الأرض  أو  قاع البحر .

البئر الجزافي Wildcat  : انظر " البئر الاستكشافي " .

تحسين الانتاج Workover  : تعزيز الانتاج في الآبار  القائمة عن طريق التنظيف والاصلاح والترميم .

المصطلحات العسكرية

الاخفاف Abort  : فشل الطائرات في انجاز المهام الموكلة إليها  لاسباب أخرى  غير تدخل العدو بعمل ضدها (أي نتيجة لظروف الطقس أو  لعطل أو  حادث أو  خطأ الطيار).

عمليات القوات المحمولة جوا Airborne Forces Operations :

الهدف الاساسي لقوات القتال البري المحمولة جوا هو قيامها بهجوم فعلي أو  أي شكل آخر  من أشكال الهجوم الجوي الذي يفتح مناطق جديدة للعمليات ، واستخدام هذه الوحدات في القتال . انظر أيضاً  القوات المتحركة جوا .

الغطاء الجوي Air Cover  : الأعمال  التي تقوم بها الطائرات التكتيكية لضمان التفوق الجوي المحلي ، لتمنع بذلك تدخل العدو في العمليات العسكرية الدائرة عن طريق استعماله لطائرات .

الدفاع الجوي Air Defense : كل التدابير اللازمة لاعتراض وتدمير طائرات العدو وصواريخه المهاجمة للاراضي الصديقة . وتشمل معدات الدفاع الجوي طائرات اعتراضية وصواريخ سطح ـ جو وأجهزة مراقبة ومنشآت معاونة .

عمليات القوات المتحركة جوا Airmobile Forces Operations :

وحدات قتال بري تستخدم الجناح الجوي الموضوع تحت سيطرتها أو  الملحق بها بصورة دائمة أو  غير دائمة لكي تناور بسرعة داخل مناطق العمليات المعينة ، كما أن هذه الوحدات عليها أن تشارك في القتال .

منطقة العمليات ِarea of Operations : هي ذلك الجزء من الدولة ذات السيادة أو  تلك المنطقة الجغرافية التي ستجري فيها نشاطات هجومية ودفاعية من أجل تحقيق المهام العسكرية.

الحمولة الاساسية Basic Load  : هي كمية الذخيرة غير النووية المرخص بها والمطلوب توافرها في ايدي الوحدة العسكرية أو  التشكيل العسكري في كل الاوقات .

سفينة البضائع غير المعبأة Breakbulk Cargo Ship  : سفينة بحرية أو  تجارية مخصصة لنقل بضائع جافة غير معبأة من مختلف الاحجام والاشكال ، دونما اعتبار لمستوى التغليف ، والتعبئة .

الامكانية Copability  : هي قدرة دولة ما أو  مجموعة مؤتلفة من الدول على تنفيذ سبل معينة من العمل . والامكانات مشروطة بمتغيرات عديدة ، من بينها توازن القوى العسكرية والزعامة والمكان وطبيعة الأرض  والطقس .

نقطة الاختناق Choke point  : عنق زجاجة من صنع الطبيعة أو  من صنع الإنسان  يقيد حرية الحركة أو  يركز الاهداف ويقلصها . والمضايق البحرية والممرات الجبلية مثال للنوع الأول  من نقاط الاختناق أما نقاط التقاء وتجمع خطوط الانابيب ومراكز توزيع الطاقة فهي بمثابة نموذج للنوع الثاني .

المعاونة الجوية الوثيقة Close Air Supprrt : عندما تكون الضربات الجوية ضد أهداف قريبة جدا من الوحدات القتالية البرية المكلفة بالعمل العسكري فإن  التنسيق بين العناصر الجوية والبرية المشاركة في العمليات يكون أمرا مطلوبا .

المدى القتالي Combat Radius  : هو المسافة التي تستطيع طائرة محملة بما هو مطلوب ، أن تطيرها من قاعدة انطلاقها إلى منطقة الهدف ، ثم تعود ، مستخدمة محاور وسرعات وارتفاعات تزيد فاعليتها إلى الحد الاقصى المرجح . وتسمى هذه المسافة  أحيانا بـ " مدى المهمة " أو  " نصف قطر المهمة " .

نطاق الصراع Conflict Spectrum: هو الكمية المتصلة من العداوات التي تتدرج من القيام بالمناورات بصدد الازمات الفرعية في ظل أوضاع المبادرة إلى أكثر الصور عنفا للحرب الشاملة .

الحاويات Confliet Ships : سفينة بحرية أو  تجارية مخصصة لنقل البضائع الجافة في أوعية نمطية ومعيارية تسهل الشحن السريع والتفريغ السريع وتوفر الوقت . ومن الصعب نقل البضائع كبيرة الحجم أو  مختلفة الشكل على هذا النوع من السفن (كالمركبات مثلا).

عمليات خطط الطوارئ Contingency Plans Operations : تتمثل في الاعداد لاحداث متوقعة سيكون خطط لها تأثير ضار جدا إذا  لم تواجه بفاعلية ، مع التحسب للاعمال المضادة التي يجب القيام بها في مثل هذه الحالات .

القوات (والحرب والاسلحة) التقليدية Conventional Forces, War, Weapons : التنظيمات العسكرية والعمليات العسكرية والمعدات العسكرية التي تستبعد وسائل الدمار الشامل (مثل العمليات النووية والكيماوية والبيولوجية).

المنطقة الحرجة Critical terrain  : المنطقة التي تتميز بتضاريس جغرافية فريدة ، سواء من صنع الطبيعة أو  صنع الإنسان  ، ويكون الاستيلاء عليها أو  الاحتفاظ بها أو  تدميرها أو  السيطرة عليها محققا لميزة ملحوظة لدولة أو  دولتين أو تحالف من الدول .

إمكانات التدخل المضاد (العمليات) Counterintervention Copabilities, Opera- tions  : تتمثل في مصادر القوة المتاحة لدولة أو  تحالف من الدول لردع خصومها من التدخل عسكريا في شئون الدول الأخرى  ، ومقاومة التدخل إذا  وقع .

يوم بدء المعركة D. Day  : هو اليوم الذي تبدأ فيه عملية عسكرية معينة .

الدفاع Defense : هو تدابير تتخذها دولة أو  ائتلاف من الدول لمقاومة هجمات عسكرية أو  اقتصادية أو  اجتماعية أو  سيكولوجية أو  تكنولوجية ، أو  كلها معا . والامكانات الدفاعية تعزز القدرة على الردع والعكس بالعكس .

الردع Deterrence  : هو بمثابة تدابير لمنع الحروب ، لا للقيام بها ، واذا ما وقعت الحرب فإن  الردع يكون بمثابة تدابير لاثناء الخصوم عن القيام بأعمال معينة . ويكون العنصر الغالب بهذا الصدد هو الوسائل السيكولوجية (كنقيض للرسائل الفيزيقية) ، لكن عادة ما تلعب التهديدات باستخدام القوة أدوارا بارزة بهذا الشأن .

البضاعة الجافة Dry Cargo : هي الشحنات الصلبة ، بما في ذلك البضائع السائبة (أي غير المعبأة ـ مثل الحبوب) ، والبضائع المعبأة والمغلقة (كالاقفاص والحاويات) ، والمركبات ، وأصناف خاصة من البضائع (مثل الاغذية المثلجة والمحفوظة) . أي أن البضاعة الجافة تشمل كي شيء  باستثناء السوائل فقط .

دراسة الجدوى Feasibility Study  : هي تحليل للتحقق من نقاط قوة ونقاط ضعف سبيل محتمل للعمل ، مع دراسة خاصة للمخاطر والتكاليف ومدى كفاية الموارد المتاحة .

الحرب الشاملة  General War  : هي صراع مسلح بين قوى كبرى وفي هذا الصراع يكون مصير البقاء القومي لواحد أو  أكثر  من المشاركين فيه محفوفا بالمخاطر .

حرب العصابات Guerrilla Warfare  : هي أعمال  مسلحة تقوم بها قوات غير نظامية ، معظمها من أبناء  البلد في الاراضي التي يستولي عليها العدو أو  في أي منطقة معادية أخرى . وقد تكون هذه الأعمال  مكملة لعمليات عسكرية تقليدية أو تكون عمليات مستقلة .

الاسقاط الثقيل Heavy Drop  : هي أسقاط مظلي لمركبات وأسلحة ثقيلة ومنصات محملة ببضائع ، من طائرات نقل على ارتفاع كبير (بعكس الشحنات التي يتم اسقاطها عن طريق مظلات قريبة من مستوى الأرض ) .

النوايا Intentions  : هي اعتزام دولة أو  تحالف من الدول على استخدام امكاناتها بطرق معينة في أوقات وأماكن معينة . والنوايا تتوقف على العديد من المتغيرات ، ومن بينها المصالح والاهداف والسياسات والمبادئ والالتزامات والارادة القومية .

المنع Interdiction : أعمال تمنع العدو من استخدام طرق أو  مناطق أو  كليهما معا، ارضا أو  بحرا أو  جوا . ويمكن تحقيق هذه المنع بقوات برية وبحرية وجوية ، منفردة أو  مجتمعة .

القوات غير النظامية Irregular Forces  : افراد أو  جماعات مسلحة مستقلة ومتميزة عن الجيش الرسمي والقوات شبه العسكرية (كالجندرمة ورجال الشرطة) التي  تمتلكها دولة ذات سيادة . وعادة ما يطلق على هذه القوات غير النظامية اسم رجال حرب العصابات أو  الانصار.

العقدة Knot : هي مسافة ميل يجري واحد (6080 قدما) . وهي أيضاً  وحدة للسرعة تساوي ميلا بحريا واحدا في الساعة .

خطوط المواصلات Lines of Communication  : هي الطرق البرية والبحرية والجوية اللازمة لتصريف الشئون الامنية الدولية ، وبخاصة لنشر القوات المسلحة والمعاونة اللوجستية المصاحبة لها .

الحد الاقصى لفترة الطيران القتالي Loiter Time  : هي الطرق البرية والبحرية والجوية اللازمة لتصريف الشئون الامنية الدولية ، وبخاصة لنشر القوات المسلحة والمعاونة اللوجستية المصاحبة لها .

الحد الاقصى لفترة الطيران القتالي Liner Time  : هو كمية الوقت الذي يمكن لطائرة ان تبقى فيه محلقة في مدارها القتالي الفعالي في منطقة معينة وعلى ارتفاع معين قبل أن يضطرها نقص الوقود أو  تعب الطيار ، أو  كلاهما معا ، إلى العودة إلى قاعدة الانطلاق أو  إلى أي مهبط تستطيع اللجوء إليه .

الاهداف العسكرية Military Objectives  : هي المواقع الطبيعية أو  المصطنعة التي يعتبر الاستيلاء عليها أو  الاحتفاظ بها أو  تدميرها أو  السيطرة عليها مهمة عسكرية تتصل بخطط معينة .

مصالح الامن القومي National Security Interests : هي شكل مجرد الرغبات والحاجات المتعلقة اساسا بالحفاظ على دولة ما من الاذى . والحفاظ على الذات، والاستقلال ، وسلامة الاراضي ، والامن المادي ، وحرية الحركة ، والمصداقية القومية ، والاستقرار الداخلي ، والرفاهية الاقتصادية .. أمثلة بارزة لذلك .

أهداف الامن القومي National Security Objectives : هي الاهداف أو الاغراض الرئيسية لدولة ما التي توجه صوبها سياساتها وتوظف طاقاتها في محاولة لاشباع المصالح القومية .

العبارات Roll- on / Roll- off : هي سفن بضاعة من نوع خاص بحيث تستقلها المركبات وتنزل منها بقيادة سائقيها ، مما يسهل عملية الشحن والتفريغ .

خبراء بث الالغام Sappers : وحدات عسكرية وقوات من رجال حرب العصابات مدربة ومجهزة بنحو خاص على اختراق تحصينات العدو ودفاعاته الأخرى  بغرض محدد هو تدمير المنشآت .

استعراض القوة Show of  Force : هو استعراض مقصود للقوة المسلحة أمام عدو فعلي أو  عدو محتمل ، وغالبا ما يكون ذلك من مواقف الازمة من أجل  تعزيز الردع أو  تقوية المطالب التي يجب أن يذعن لها العدو .

الهجوم من بعد Standoff Attack : قصف اهداف بأسلحة تم نشرها على مسافة بعيدة بعض الشيء ، مثل المدفعية والهاون والصواريخ من شتى الانواع .

العمليات النووية الاستراتيجية Strategic Nuclear Operations  : هي استخدام احدى القوى الكبرى للاسلحة النووية ضد وطن قوة كبرى أخرى  وذلك بهدف خفض قدرة تلك الدولة الاخيرة أو  ارادتها على شن الحرب ، كما تتضمن هذه العمليات القيام بتدابير للدفاع ضد مثل هذه الهجمات .

الاحتياطي الاستراتيجي Strategic Reseve : يتمثل في القوات التي لا يتم اشراكها في القتال من جانب دولة ما أو  ائتلاف مجموعة من الدول ، وذلك بهدف أن تدعم هذه القوات مصالح وأهداف الأمن  القومي عندما تنشأ إليها  الحاجة .

الطائرات التكتيكية Tactical Aircraft  : هي طائرات تتمركز في قواعد برية وعلى متن حاملات الطائرات (وتضم طائرات مقاتلة وطائرات نقل .. الخ) وهي مخصصة اساسا للعمليات التقليدية .

العمليات النووية التكتيكية Tactical Neuclear Operations : وتتمثل في استخدام احدى القوى الكبرى لاسلحة نووية ضد أهداف اقليمية وذلك يهدف التأثير في محصلة الصراعات المحلية ، كما تتمثل في استخدام الاسلحة النووية من جانب احدى القوى الكبرى ضد وطن قوة كبرى أخرى  على سبيل التأثير في نتيجة الاشتباكات المحلية .

الطاقة القصوى لنقل البضائع والعتاد Throughput Capacity : وهي عدد الاطنان التي يمكن نقلها عبر أحد المواصلات من المحطة الاصلية إلى محطة الوصول .وهي أيضاً  عدد الاطنان التي يمكن لمطار ما أو  ميناء بحري ما أن يدبر نقلها . وفي كلتا الحالتين ، فإن  الكمية تتوقف على التسهيلات المتاحة للنقل (مثل أرصفة المواني ومراسي السفن ومساحة مهابط الطائرات والمساحات المحيطة بهذه المهابط)؛ وهي أيضاً  تعتمد على العمالة المتاحة للتعامل مع هذه البضائع والمعدات والتجهيزات المتاحة لهم ؛ من سكك حديدية إلى طرق شبكات القنوات والمجاري المائية الموصلة إلى المواني ؛ ومتطلبات التكيف الموسمية مع تقلبات الطقس .

مسافة الرحلة Turnaround Distance  : وهي المسافة ـ بالميل ـ من ميناء بدء الرحلة إلى ميناء نهايتها ، ذهابا وإيابا .

زمن الرحلة Turnaround Time  : هو الزمن الذي تحتاجه عملية الشحن بوسيلة نقل جوية أو  بحرية ، والسير من ميناء بدء الرحلة إلى ميناء نهايتها ، وزمن التفريغ ، ثم زمن إعادة الشحن (إذا كانت هناك رغبة في ذلك) ، ثم العودة إلى نقطة البداية الاصلية ، وأخيرا الزمن الذي تستغرقه عملية التفريغ .

سفن النصر Victory Ship : نوع من سفن نقل البضائع غير المعبأة ، ثم انتاجها على نطاق كبير ، وبالجملة ، خلال الحرب العالمية الثانية .